Deutsch für “No-Go-Area”
am 11.08.2006 von ElbeBlawg
Der Begriff “No-Go-Area” soll eingedeutscht werden. Dafür setzte sich in dieser Woche die Aktion “Lebendiges Deutsch” ein. Jeder Internet-Benutzer kann bis zum 14. August 2006 Vorschläge einreichen. Mitglieder der Aktion sind Lehrer, Autoren und Journalisten sowie Teilnehmer des Vereins “Verein deutsche Sprache”.
Warum allerdings ausgerechnet für so ein Unwort wie “No-Go-Area” eine deutsche Entsprechung gefunden werden soll, erschließt …
Aktion umständlich
RA-Blog / Die Aktion “Lebendiges Deutsch” (Süddeutsche) sucht deutsche Wörter für “online” und “offline”. Für “offline” werden folgende Alternativen zur Abstimmung gestellt: abgebunden Ich bin raus! Ab dafü…
Unwort des Jahres
Handakte WebLAWg / Nachdem das Wort des Jahres bereits gekürt worden ist - “Bundeskanzlerin” -, sucht die Jury dieser Aktion nun das Unwort des Jahres. Gute Chancen haben Wortschöpfungen aus der Wirtschaftssprache, so der Vater der sprachkritischen Aktion…
“Unwort des Jahres” 2005
Handakte WebLAWg / “Entlassungsproduktivität” ist das “Unwort des Jahres” 2005. Das gab die Jury aus Sprachwissenschaftlern in Frankfurt bekannt. Der betriebswirtschaftliche Begriff verschleiere “die meist übermäßige Mehrbelastung derj…
Deutsch, Türkisch, Kaputt
RA-Blog / Ein türkischstämmiger Mandant zeigt mir ein Schriftstück der ebenfalls türkischstämmigen Gegnerin und sagt: “Guck mal, die kann nicht mal richtig Deutsch!” “Vielleicht kann sie besser Türkisch?” “Nee, kann sie auc…
653.000 Mark für Bespitzelung von Journalisten
Rechtblog / Der BND-Agent Willy D. hatte dafür 856 Berichte und Meldungen geliefert. D. habe den Geheimdienst unter anderem über Journalisten der Nachrichtenmagazine “Focus” und “Der Spiegel” sowie über Redakteure der “Süddeutsc…
Huch, es lebt ja noch…!
staatsrecht.info / Nachdem ich im Herbst aufgrund eines Auslandsaufenthaltes und zwei großen Buchprojekten anderes zu tun hatte, war es auf diesen Seiten noch ruhiger als sonst. Das soll sich wieder ändern…. Ich hätte gerne über die Aktion …
