Cormorant - Phalacrocorax carbo - Kormoran
am 16.03.2008 von Transblawg
These must have blown in with the storm, and brought their log with them.
I thought Id almost finished with the birdspotting series. Someone told me where to see a kingfisher, but its too wet to try out, and my nuthatch picture was not very …
Theodor Storm translator wins prize/Übersetzer von Theodor Storm ins Englische
Transblawg / Dieses Jahr geht der britische Weidenfeld Preis für Übersetzung an Denis Jackson, früher bei Siemens, für Übersetzungen von Theodor Storm, dessen Werke in Großbritannien vergriffen waren. Jackson hat eine Storm-Website…
Zu Tode gesoffen - mit Wasser
Strafprozesse und andere Ungereimtheiten / Und ich dachte, Wasser sei gesund und man könne sich nur mit Alkoholika zu Tode saufen. Stimmt nicht, sagten nun die Gerichtsmediziner:A depressed man died after drinking too much water, an inquest heard on Thursday. Shaun McNamara downed so much wa…
In eigener Sache: smartnuts mirrort packetstormsecurity.org
smartnuts / Das kleine Team um smartnuts wird in den nächsten Tagen einen Web-Mirror für Packet Storm-Projekt bereitstellen. Wer oder was ist Packet Storm? Packet Storm ist eine Non-profit Organisation, die im Wesentlichen von Security Professionals getragen w…
In eigener Sache: smartnuts mirrort packetstormsecurity.org
smartnuts / Das kleine Team um smartnuts wird in den nächsten Tagen einen Web-Mirror für das Packet Storm-Projekt bereitstellen. Wer oder was ist Packet Storm? Packet Storm ist eine Non-profit Organisation, die im Wesentlichen von Security Professionals getrag…
Japanese patent translator
Transblawg / There is an article about the patent translator Hidejiro Tanigawa in Daily Yomiuri Online. It’s a description of his career and his opinions about patent translation. It’s a good summary for those who are ignorant of technical translati…
White-fronted goose / Bläßgans / Anser albifrons
Transblawg / I have actually got some law and translation topics, but not much time to write them up. So the series of ornithological discoveries continues - this is (I have convinced myself) a young white-fronted goose: it hasnt got the white front yet, alt…
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
