Chrismukkah looms
am 16.12.2004 von http://transblawg.euThis card comes from MixedBlessing, who do cards to suit more than one religion (hence the term Chrismukkah). I got this from Wordlab, where there is an …
Juridical person
Transblawg / A comment to the previous entry on legal entity mentions the term juridical person, which gets many ghits, although not all on English or U.S. sites. Here's a definition from the OECD site: A juridical person, in the General Agreement on Trade
Legal Christmas cards / Weihnachtskarten für Anwälte
Transblawg / Here and here
Credit Card Companies Need Not Notify Consumers of Data Theft
Law & Justice / A California judge ruled that Visa and MasterCard do not have to notify individual consumers whose account data was stolen by a hacker in a mass cybertheft disclosed by MasterCard earlier this year. JURIST has more. Read also the article of Bruce Sc
Legal translation in Wikipedia
Transblawg / I happened on the Wikipedia entry on legal translation: Only professional translators specialising in legal translation should translate legal documents and scholarly writings. The mistranslation of a passage in a contract, for example, could lead to
English law and legal language / Buch
Transblawg / Francis Henry, Kevin Pike: English law and legal language: Introduction. Eine Einführung in das englische Rechtssystem und die englische Rechtssprache. Sprachenzentrum der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, EUR 15. ISBN
The People’s Law
Handakte WebLAWg / Over the last 5 years, since the last time I broached this topic, 1 free legal resources on the Internet have gotten better and better. More and more legal information has come onto the Web for nonlawyers. Certain jurisdictions have risen to the task
