Bishop's car stopped by police in London/Schon wieder ein Kleriker von der Polizei angehalten

Yes, it's not exactly front-page news, because it happened in the year 2000, when police stopped the then Bishop of Stepney, John Sentamu, now Archbishop of York. (Picture by Brokethebank from Wikipedia) The Guardian reported that a police officer stopped and searched Sentamu's car near St. Paul's Cathedral, and he was made to get out and stand in the rain. The officer ordered him to open the boot. At the time, he was wearing a scarf and anorak. "He asked me what I did, and I said 'I'm the Bishop of Stepney'. He said 'whoops'. I revealed my dog collar and he looked as if he'd just seen a ghost." Despite repeated requests, the officer would not justify his search to the bishop and had kept saying "off you go". The bishop said he did not know why he had been stopped, but added that he did not know of any white bishop who had been treated in such a way by the police. Of course, he did not drive through a red light and had not been drinking, unlike Margot Käßmann (Spiegel On…

» Vollständiger Artikel
  • Infos zum Artikel
  • Kommentare
  • Ähnliches
  • Links

Themen: Germany , UK , Wikipedia , Spiegel Online , Hannover , London , Guardian , Crime

Erschienen 26. Februar 2010 auf http://transblawg.eu.

Sie haben eine Meinung zum Thema? Artikels kommentieren
Artikel kommentieren

Ehebruch ist strafbar in New York

USA Recht | 12. Juni 2010 — Also Obacht geben. länger leben! Legally Weird / findlaw.com: New York. Police were called to Farrall Park at about 5 p.m. la…

Schlangenlinien: Autofahrer war nicht besoffen aber blind

Blog der Verkehrsunfallabwicklung | 8. August 2007 — Keiner wollte es so richtig glauben, aber der Autofahrer, den die Polizei in Estland angehalten hat, war nicht besoffen sondern bl…

Boroughs OF New York: Boomtown New York City

Jurabilis | 22. März 2006 — Mayor Michael R. Bloomberg announced this morning that New York City would add 800 police officers and 400 civilians to the 3…

Phantom Crime War Driving

German American Law Journal :: American Edition | 27. Februar 2005 — CK - Washington.   Some German police take pride in nabbing laptop users found in public spaces--untethered to a LAN cable and sus…

Poser Scottish Translation+: Translation problems with police/Verzicht auf Rechte ohne ausreichende Übersetzung

Transblawg | 25. September 2006 — The Daytona Beach newsjournal.online.com reports on a Spanish-speaking subject who is claimed to have waived his right to sil…

50 Silberlinge

Aktenvermerk | 1. Mai 2006 — University of Colorado police have posted 150 photos of people attending an annual gathering last week where hundreds smoked …

Monolingual German police dogs / Britische Polizei muss Deutsch sprechen

Transblawg | 12. Januar 2008 — It is widely reported today (and yesterday) that British police have been importing German shepherd dogs and are confronted with t…

Wolfgang Daschner erstinstanzlich verurteilt

blat.antville: Simon's Blawg | 20. Dezember 2004 — Eine Chronologie der FR. Zur früheren Berichterstattung rund um den Gaefgen-Prozess. Summary: I reported about the trial against M…

Police log / Polizeibericht

Transblawg | 12. Februar 2007 — Not for the first time, RA-Blog quotes from the Aachen police log: Das voran beschriebene Körperteil, das hinsichtlich ei…

Ride Along New York: NYPD-Streifenfahrt: "Civilian Observer Ride-Along Program"

Jurabilis | 16. August 2006 — The Civilian Observer Ride Along Program provides the public with an opportunity to observe police officers on patrol. Members …

John Sentamu - Wikipedia, the free encyclopedia
Black bishop 'demeaned' by police search | UK news | The Guardian

The only black member of the Stephen Lawrence inquiry, which found that the metropolitan police was institutionally racist, yesterday said he felt demeaned after an officer stopped and searched his car…


The World from Berlin: Drunk Driving German Bishop Resigns

Over the weekend, the head of the Protestant church in Germany was caught drunk driving. While German commentators condemned Margot Kässmann's actions, most did not feel that she should lose her job. Nevertheless on Wednesday it became clear that the bishop felt her position was untenable.