BGH: Störerhaftung des Domainverpächters - Zur Haftung des Verpächters einer Domain für Äußerungen auf der von seinem Pächter betriebenen Website.

1. Kommen mehrere Personen als Störer im Sinne von § 1004 BGB in Betracht, ist für die Frage, ob ein Unterlassungsanspruch gegeben ist, grundsätzlich nicht Art und Umfang des Tatbeitrages oder das Interesse des einzelnen Beteiligten an der Verwirklichung der Störung maßgeblich. Als (Mit-) Störer kann jeder haften, der in irgendeiner Weise willentlich und adäquat kausal an der Herbeiführung der rechtswidrigen Beeinträchtigung mitgewirkt hat. Als Mitwirkung genügt insoweit auch die Unterstützung oder die Ausnutzung der Handlung eines eigenverantwortlich handelnden Dritten, sofern der in Anspruch Genommene die rechtliche Möglichkeit zur Verhinderung dieser Handlung hatte. Eine Störerhaftung kommt daher etwa im Presserecht nicht nur gegen den Autor oder Verleger (als "Herr des Angebots"), sondern auch gegen so genannte technische Verbreiter (Grossisten, Inhaber von Vertriebsstellen oder Buchhandlungen) in Betracht. 2. Die Störerhaftung darf nicht über Gebühr auf Dritte erstreckt werden, die den Eingriff nicht selbst vorgenommen haben. Die Haftung des Störers setzt deshalb das Bestehen so genannter Prüfungspflichten voraus. Deren Umfang bestimmt sich danach, ob und inwieweit dem als Störer in Anspruch Genommenen nach den Umständen eine Prüfung zuzumuten ist (BGH, Urteil vom 11.03.2004 - Az. I ZR 304/01, MIR 2005, Dok. 010; BGH, Urteil vom 30.04.2008 - Az. I ZR 73/05, MIR 2008, Dok. 183 - Internetversteigerung III. Dabei können Funktion und Aufgabenstellung des als Störer in Anspruch genommenen Dritten und die Eigenverantwortung des unmittelbar Handelnden eine Rolle spielen (BGHZ 148, 13, 18f.; BGHZ 158, 343, 350). 3. Der Verpächter kann neben dem Pächter grundsätzlich als Störer in Anspruch genommen werden (vgl. BGHZ 1995, 307, 308, BGHZ 129, 329, 335; BGH, Urteil vom 11.11.1966, Az. V ZR 191/63 für den Fall Vermieter/Mieter). Der Verpächter einer Domain kann sich insoweit durch eine entsprechende Vertragsgestaltung den Einfluss auf die unter der gepachteten Domain hinterlegte Internetseite vorbehalten und diesen Einfluss im Fall der Verletzung von Rechten Dritter ausüben. 4. Dem Verpächter einer Domain ist nicht zuzumuten, die unter dieser Domain hinterlegte Website des Pächters allgemein auf Verletzungen von Rechten Dritter hin zu überprüfen (hier: Persönlichkeitsverletzungen). Der (bloßen) Inhaber einer haftet grundsätzlich nicht für Rechtsverletzungen, die durch den Inhalt einer unter dieser Domain hinterlegten Website begangen werden (ebenso: OGH, MMR 2006, 669). 5. Allgemeine Prüfungspflichten bestehen nicht, wenn keine konkreten Anhaltspunkte für (drohende) Rechtsverletzungen. Insbesondere begründen allgemeine Erwägungen keine konkreten Anhaltspunkte, die geeignet wären, die Zumutbarkeit von Prüfungspflichten zu bejahen (hier: Medien als "Gefahrenquelle", da es durch die Medien immer wieder zu Verletzungen des Persönlichkeitsrechts komme). 6. Das Bestehen einer Prüfungspflicht führt nur dann zu einem Unterlassungsanspruch, wenn der Störer nach …