BGB in Englisch
am 06.09.2006 von http://www.jurablog.comWie das Bundesministerium der Justiz heute bekannt gab ist das Bürgerliche Gesetzbuch ab sofort kostenlos komplett auf Englisch verfügbar. Die Version wurde vom Übersetzer-Team des Langenscheidt Übersetzungsservice ins Englische übersetzt, die Qualität des Werkes sollte also dementsprechend hoch sein. Auch …
Leasing erstmals im BGB
LeaseFacts / Erstmals aufgrund des sog. Schuldrechtsmodernisierungsgesetzes ist der Begriff Leasing bzw. genauer Finanzierungsleasingvertrag mit Wirkung zum 01. Januar 2002 in das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) aufgenommen worden. In dem Untertitel Finanzierungshi…
BMJ lässt BGB übersetzen
LAWgical / Für den Bürgerservice Gesetze im Internet, den das BMJ zusammen mit der juris GmbH betreibt, übersetzt der Langenscheidt Übersetzungsservice bis Herbst 2005 alle fünf Bücher des BGB ins britische Englisch. Das teilte die Langenscheid KG bereits…
BGB in Englisch
Handakte WebLAWg / Das Bundesjustizministerium hat das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) ins Englische übersetzen lassen. Sie können die Übersetzung kostenfrei unter Gesetze im Internet in Englisch herunterladen. Quelle: Gesetze in BGB in Englisch vom 6.9.2006 …
BGB in englischer Übersetzung
Lichtenrader Notizen / Das Bundesjustizministerium veröffentlicht eine englische Übersetzung des BGB unter www.gesetze-im-internet.de/englisch_bgb…
BGB auf Englisch
BERLIN BLAWG / Das Bundesjustizministerium hat nun auf seiner Online-Gesetzessammlung eine englische Übersetzung des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) online gestellt. Für inländische Gerichte maßgeblich bleibt aber selbstverständlich a…
BGB auf englisch erhältlich
ElbeBlawg / Was es nicht alles gibt: das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) ist ab sofort auf den Seiten des BMJ auf englisch erhältlich. Die Übersetzung hat ein Langenscheidt-Übersetzungsteam vorgenommen. So fällt es nun bestimmt einfacher, e…
BGB auf Englisch
Blickpunkt Recht & Steuern / Das Bundesjustizministerium hat das Bürgerliche Gesetzbuch ins Englische übersetzen lassen. Die Übersetzung findet sich unter www.gesetze-im-internet.de/englisch_bgb und kann dort heruntergeladen werden.…
Das BGB auf Englisch
JIPS News / Das Bundesministerium der Justiz (BMJ) hat zum ersten Mal das gesamte „Bürgerliche ...…
Englisches BGB erregt Aufsehen
LAWgical / Große Resonanz in der Blawgosphäre gab es für die Veröffentlichung der neuen englische Version des BGB:Das BGB in Englisch, Handakte WebLAWg vom 06.09.06Das BGB in Englisch, JuraBlog vom 06.09.06Das BGB in (offizieller) engl…
Creative Commons 3.0 jetzt auch in deutscher Version
Telemedicus / Die deutschen Creative Commons-Lizenzen sind nun auch in der Version 3.0 verfügbar. Schon seit Monaten waren die überarbeiteten Lizenzen in der englischen Version verfügbar, nun ist die Portierung auch für die deutsche Version abgeschlossen.…
OpenOffice 2.0
Handakte WebLAWg / Ab sofort steht die deutschsprachige Beta-Version von OpenOffice.org 2.0 zum Download bereit. Die Version 2.0 wartet mit zahlreichen neuen Details, Verbesserungen im Datenaustausch und der Zusammenarbeit mit anderen OfficeSuiten sowie komplett übera…
» BMJ | Pressemitteilungen
Hier finden Sie die Pressemitteilungen des Bundesministeriums der Justiz" /> <meta name="keywords" content="pressemitteilungen, bundesministerium, justiz, bundesjustizministerium" /> <meta name="date" co…
» BGB - english translation
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
