BGB doch nicht auf Englisch?
am 22.09.2006 von BERLIN BLAWGViel Aufsehen hatte vor gut zwei Wochen des Bundesjustizministeriums damit erregt, daß es das BGB in einer englischen Übersetzung online gestellt hatte. Auch wir berichteten. Nun hat das BMJ aus unerfindlichen Gründen -eine Pressemeldung gab es anders als beim …
BGB in Englisch
Handakte WebLAWg / Das Bundesjustizministerium hat das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) ins Englische übersetzen lassen. Sie können die Übersetzung kostenfrei unter Gesetze im Internet in Englisch herunterladen. Quelle: Gesetze in BGB in Englisch vom 6.9.2006 …
BGB in englischer Übersetzung
Lichtenrader Notizen / Das Bundesjustizministerium veröffentlicht eine englische Übersetzung des BGB unter www.gesetze-im-internet.de/englisch_bgb…
BGB in Englisch
Jurablog / Wie das Bundesministerium der Justiz heute bekannt gab ist das Bürgerliche Gesetzbuch ab sofort kostenlos komplett auf Englisch verfügbar. Die Version wurde vom Übersetzer-Team des Langenscheidt Übersetzungsservice ins Englische übersetzt, die …
Das BGB in englischer Sprache
kanzlei-hoenig.info / Das Bundesjustizministerium hat das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) ins Englische übersetzen lassen. Die Übersetzung gibt es kostenfrei unter www.gesetze-im-internet.de/englisch_bgb. Quelle: BMJ Newsletter vom 6.9.06 …
BGB auf Englisch
BERLIN BLAWG / Das Bundesjustizministerium hat nun auf seiner Online-Gesetzessammlung eine englische Übersetzung des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) online gestellt. Für inländische Gerichte maßgeblich bleibt aber selbstverständlich a…
BGB auf englisch erhältlich
ElbeBlawg / Was es nicht alles gibt: das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) ist ab sofort auf den Seiten des BMJ auf englisch erhältlich. Die Übersetzung hat ein Langenscheidt-Übersetzungsteam vorgenommen. So fällt es nun bestimmt einfacher, e…
BGB auf Englisch
Blickpunkt Recht & Steuern / Das Bundesjustizministerium hat das Bürgerliche Gesetzbuch ins Englische übersetzen lassen. Die Übersetzung findet sich unter www.gesetze-im-internet.de/englisch_bgb und kann dort heruntergeladen werden. …
Das BGB auf Englisch
JIPS News / Das Bundesministerium der Justiz (BMJ) hat zum ersten Mal das gesamte „Bürgerliche ...…
BGB auf Englisch wieder online
LAWgical / Seit heute ist die englische Übersetzung des BGB im Angebot Gesetze im Internet des BMJ wieder online. Jedenfalls die ersten beiden Bücher, der Rest folgt in Kürze. Vor über einem Jahr war erstmals eine Übersetzung veröffentlicht worden…
BGB doch nicht auf Englisch: Das BMJ erklärt sich
BERLIN BLAWG / Das Bundesjustizministerium hat sich nun doch dazu durchgerungen, zu erklären, warum es die groß angekündigte englische Übersetzung des BGB klammheimlich –und zunächst vollkommen kommentarlos– wieder aus dem Int…
Englisches BGB erregt Aufsehen
LAWgical / Große Resonanz in der Blawgosphäre gab es für die Veröffentlichung der neuen englische Version des BGB:Das BGB in Englisch, Handakte WebLAWg vom 06.09.06Das BGB in Englisch, JuraBlog vom 06.09.06Das BGB in (offizieller) engl…
LG München: Link-Haftung Heise im Volltext online
Kanzlei Dr. Bahr: Recht der Neuen Medien / Das Urteil hat vor kurzem für viel Aufsehen gesorgt: Das LG München (Urt. v. 07.03.2005 - Az: 21 O 3220/05) hatte zu entscheiden, ob ein Online-Verlag (hier: Heise Verlag) im Rahmen seiner redaktionellen Berichterstattung berechtigt ist, auf eine a…
Musikindustrie sieht Strafanzeigen-Automatik gegen Raubkopierer skeptisch
Jurabilis / Verbände der Entertainment-Industrie sind sich nicht einig in der Frage, ob Massenanzeigen gegen Tauschbörsennutzer im Kampf gegen Raubkopierer zweckmäßig sind. Während die Musikindustrie reserviert reagiert, will sich die Filmwirtschaft alle O…
BGH: Keine Klärung bei Widerrufsbelehrungen
Telemedicus / Wie Widerrufsbelehrungen im E-Commerce gestaltet sein müssen, weiß derzeit eigentlich niemand so genau. Die gesetzlichen Bestimmungen sind in sich widersprüchlich, auch die Gerichte urteilen uneinheitlich. Selbst die Vorlage, die der Gesetzge…
Der Tod eines Maultiers
Strafprozesse und andere Ungereimtheiten / Bei der diamantenen Hochzeit kommt ein Reporter und fragt das Ehepaar, warum sie 60 Jahre immer so harmonisch zusammen gelebt haben.Sagt der Ehemann: Das fing schon damals auf der Hochzeitsreise in Mexiko an...Wir hatten einen Ausritt mit einem Mau…
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
