Back in Fürth / Zurück in Fürth
am 30.03.2007 von http://transblawg.euTaken two days ago. I might have written more, for instance something about legal translation, but my provider has been down. Here's …
Legal translation M.A. at City University
Transblawg / More information is available on the M.A. /Postgraduate Diploma in legal translation that is to be offered by City University, London. Some days of class participation will be required, but most of the course will be by distance learning. German>
View from office window / Weihnachtslichter
Transblawg / View from the office window on Friday: two people garrotting the recently installed tree with Christmas lights:
[AUTOSAVED] View from office window / Weihnachtslichter
Transblawg / View from the office window on Friday: two people garrotting the recently installed tree with Christmas lights:
Italian articles on legal translation
Transblawg / Some days ago, Isabella Massardo posted some links to articles in Italian about legal translation. I haven’t had time to look at them closely, and as I have only rudimentary Italian I would need a lot of time. So here...
Legal translation in Wikipedia
Transblawg / I happened on the Wikipedia entry on legal translation: Only professional translators specialising in legal translation should translate legal documents and scholarly writings. The mistranslation of a passage in a contract, for example, could lead to
English-Chinese legal translation/Rechtsübersetzung Chinesisch-Englisch
Transblawg / Slaw - which describes itself as a co-operative weblog about Canadian legal research and IT, etc. - kindly gave me a mention, and in connection with that I found a reference to a book on legal translation that has not yet appeared in North America bu
