Anonymous Lawyer Weblog
am 30.11.2004 von TransblawgAnonymous Lawyer is a wonderful read. I don’t know why I haven’t linked to it before. I have only read it sporadically too. Here’s some of the Thanksgiving …
Anonymous Law Firm
Handakte WebLAWg / “Anonymous Lawyer will make you laugh out loud. But like the best satire, it will also make you think. It’s a great read.” Kermit Roosevelt, Assistant Professor of Law, University of Pennsylvania Quelle: Elbelaw vom 1.6.2006
Anonymous Lawyer - heute erschienen!
Handakte WebLAWg / It’s finally here. Hopefully on the shelves of a bookstore near you. My big plans include a nice dinner in Manhattan with my family, and some book-related errands during the day, and, you know, if I happen to pass some bookstores while I’
Nachdem ich so gerne lese…
staatsrecht.info / Gefunden beim Welteroberungsplan: 1.Bold the books you have read 2.Italicize the books the books you intend to read 3.Underline you had read to you as a child, or read as a child and cannot remember 4.Strike the books you hated so much you couldnR
Visitor maps / Weltkarte für Transblawg
Transblawg / I am trying out Gvisit (which I read about on Sonja’s blog) and Clustrmaps (which I read about on Isabella’s blog). See bottom right column. Unten in der rechten Spalte: Links zu zwei Sites, die Aufrufe dieser Site graphisch auf...
Simon’s laws of local blogging
Obiter Dictum / Dryden, New York is a small town near Ithaca. Four years ago, local resident Simon St. Laurent began chronicling the civic life of the town on a blog called Living in Dryden. In a 2004 profile the Ithaca Journal wrote: St. Laurent can be seen, not
Anonymous Law Firm / Anonymous Lawyer hat Website
Transblawg / I may be the last to notice that Anonymous Lawyer has an Anonymous Law Firm LLP website, what with the book coming out. The firm has a large number of lawyers, all with photo and profile, and six offices in the USA plus one in Baghdad.
Freitagswitz
Heimspiel / Die Fastenzeit hat begonnen und die Nachrichtenlage ist mau. Deshalb gibt’s an dieser Stelle heute einmal einen Witz: Husband Super Store Recently a “Husband Super Store” opened where women could go to choose a husband from among m
New translators weblog
Transblawg / Robin Stocks links to a new translator’s weblog. Narasimhan Raghavan has started Musings of a Translator. He also has a Tamil blog, for those who can read that kind of thing. And he links to a list of English-language Tamil...
From lip to paper / Übertragungsfehler
Transblawg / Michael Kadlicz of Juristisches und Sonstiges reports on the sort of problem that sometimes causes translators grief, when there’s an obscure word in the source text: a fellow-lawyer dictated ‘Briefdoppel’ and the typist wrote ̵
Of counsel / Briefkopftitel
Transblawg / Some lawyers on the letterheads of American law firms, and increasingly of English ones too, are described as being ‘of counsel’. On a letterhead it usually means a senior lawyer who is semi-retired. (In England, that used to be consulta
Lawyer sues re Bruno/Anwalt klagt wegen Bruno
Transblawg / According to a dpa report I’ve only seen in English, at Expatica, a German lawyer is suing a German state, Bavaria I presume, for interfering with his constitutional right to enjoy nature: Munich (dpa) - A lawyer has sued a German state on beh
Tim Berners Lee: The readers speak
Handakte WebLAWg / It’s no fault of Sir Timothy Berners Lee that he’s been knighted and feted as The Greatest Living Briton™. It’s no fault of Sir Timothy that he’s paraded before the world at every opportunity, with every gnomic utterance gre
