Amtsdeutsch mit tragischen Folgen
am 03.06.2008 von http://www.ra-haensch.de/php/wordpress
Selten hat die für Normalbürger unverständliche Amtssprache so tragische Folgen wie in diesem Fall:
Aus Verzweiflung über ein falsch verstandenes Behördenschreiben hat eine Mutter ihre Tochter getötet. Die wegen Mordes angeklagte Nürnbergerin hat zum Prozessauftakt gestanden, ihre 15 Jahre alte Tochter im August 2007 umgebracht zu haben. Sie sei verzweifelt gewesen, weil sie nach einem Behördenschreiben der Meinung war, ihr würde das Arbeitslosengeld II gestrichen, sagte sie am Dienstag vor dem Landgericht Nürnberg-Fürth. Später habe sich aber herausgestellt, dass sie vom Jobcenter eine …
80-Jährige wegen Mordes an behinderter Tochter vor Gericht
Handakte WebLAWg / Unter dem Vorwurf des vorsätzlichen Mordes an ihrer schwerbehinderten Tochter ist am Montag im nordfranzösischen Rouen ein Gerichtsverfahren eröffnet worden. Laut französischen Medienberichten erwürgte die heute 80-Jährige im Sommer 2004 ihre 4…
Mutter missbraucht eigene Tochter
Strafprozesse und andere Ungereimtheiten / Eine Mutter, die ihre Tochter schwer sexuell misshandelt hat, ist am Montag vom Amtsgericht Hamburg-Altona zu einer Freiheitsstrafe von zwei Jahren auf Bewährung verurteilt worden. Die 34-jährige Frau hatte gestanden, sich drei Mal an dem zum Tatz…
Tödlicher Angriff: Ehefrau und Tochter vor Gericht
mepHisto-bLAWg / NDR - Regional: Wegen des Todes eines 52-jährigen Familienvaters müssen sich seine 29-jährige Tochter und ihre 47 Jahre alte Mutter vor Gericht verantworten. Sie sollen den Mann im Mai 2003 bei einem Angriff mit einem Baseballschläger und…
Entschädigung nach Mord
Handakte WebLAWg / Die Tochter eines Mordopfers wird jetzt zehn Jahre nach dem Verbrechen entschädigt, weil sie lange an einer posttraumatische Belastungsstörung gelitten hat. Das hat der achte Senat des Hessischen Landessozialgerichts in Darmstadt entschieden. Wie…
Eine Mutter schilderte vor dem Landgericht Duesseldorf, wie sie ihre beiden Töchter getoetet hat
Lichtenrader Notizen / NRW-Justizportal: Düsseldorf (dpa/lnw) - Eine 33-jährige Mutter hat am Donnerstag auf der Anklagebank des Düsseldorfer Landgerichts die Tötung ihrer beiden Töchter gestanden. «Es hat Klick gemacht. Die Tat ist aus mir herausgebrochen», schi…
Je oller je doller
Strafprozesse und andere Ungereimtheiten / Einen nicht alltäglichen Einsatz erhielt eine Funkstreifenwagenbesatzung der Hildesheimer Polizei über das Jugendamt. Zwischen einer 92-jährigen Mutter und ihrer 68-jährigen Tochter, die zusammen in einem Haushalt in einer Hildesheimer Wohnung…
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
