Amerikanischen Strafprozess auf Deutsch beschreiben
am 23.04.2005 von http://transblawg.euHier eine nützliche Zusammenfassung auf Deutsch: Gerichtsszenen. Eine Militärgerichtsverhandlung wird beschrieben, und dabei werden englische Begriffe genannt und ins Deutsche übersetzt. Hier z.B. eine Liste zu “Einspruch, Euer …
Deutsch-amerikanische Zusammenarbeit in Strafsachen
Blickpunkt Recht & Steuern / Die Bundesregierung hat einen Gesetzentwurf “zur Verbesserung der deutsch-amerikanischen Zusammenarbeit in Strafsachen” zugestimmt. Durch das Gesetz sollen mehrere Abkommen der USA mit Deutschland und der Europäischen Union in deutsc…
Deutsch-amerikanische Zusammenarbeit in Strafsachen
Blickpunkt Recht & Steuern / Die Bundesregierung hat einen Gesetzentwurf “zur Verbesserung der deutsch-amerikanischen Zusammenarbeit in Strafsachen” zugestimmt. Durch das Gesetz sollen mehrere Abkommen der USA mit Deutschland und der Europäischen Union in deutsc…
Ergänzungsprotokoll zum deutsch-amerikanischen DBA ratifiziert
Blickpunkt Recht & Steuern / Das am 1. Juni 2006 unterzeichnete Protokoll zur Änderung des deutsch-amerikanischen Doppelbesteuerungsabkommens vom 29. August 1989 ist mit dem Austausch der Ratifikationsurkunden am 28. Dezember 2007 in Kraft getreten. Im Mittelpunkt des Ä…
EU translations into German/EU-Übersetzungen ins Deutsche
Transblawg / BILD-Gegendarstellung von 22. September. BILD am 25. August: “EU schafft Deutsch ab” Siehe BILDblog hier und hier. Und am 15. September: Selbst als die EU-Kommission am 25. August eine einstweilige Verfügung erwirkte, die “Bild…
German language and Wikipedia/Vereine
Transblawg / Deutsche Sprachwelt reports that the German Wikipedia is in the process of purging a large number of articles, mainly on associations for the preservation of standards in the German language: Bereits gelöscht sind Lexikonartikel über den &…
Geheimdienst: Entführter Deutsch-Afghane in Kabul befreit
Reuters | Inlandsnachrichten / Kabul (Reuters) - Der in Kabul entführte Deutsch-Afghane ist nach Geheimdienstangaben wieder frei. Einheimische Sicherheitskräfte befreiten den Mann am frühen Donnerstagmorgen bei einer Razzia, wie der Vizechef des afghanischen Gehei…
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
