American Football in Germany / Fettsackmauer
ARD is showing some American football tonight, and it's to be hoped they don't get their hands on this list of recommended German terminology:
Offensive Line Fettsackmauer Defensive Line Mobilere Fettsackmauer Intentional Grounding Beabsichtigtes Ball-auf-den-Boden-dotzen Fair Catch Angsthasenfang Interception Abfanger Fumble Fallenlasser Rookie Frischling Yard Fast-ein-Meter(and that the TV sports maniac blogger Kai Pahl at allesaussersport doesn't get his hands on cricket).
(Many thanks to Scott for this one - he got it via Google Reader)
Themen: Google , Germany , Translation , Ard , Blogger , Cricket , \"Football Glossary\" British Embassy
Erschienen 21. Januar 2007 auf http://transblawg.eu.
Touchdown in Striesen
markenrecht24.de | 23. September 2010 — Da Marken – genau wie beim American Football – mal angreifen und mal verteidigen, liehen wir uns für unseren heutigen Frühstücksvo…
World cup vocabulary/WM-Wortschatz
Transblawg | 13. Januar 2006 — Britische Botschaft: Fußballseite zur WM (deutsch). The British Embassy in Berlin presents information online on the World …
Fernsehrichter Zivilprozess: Stadt Grevesmühlen - unerreicht
RA J. Melchior, Wismar | 23. Oktober 2007 — Ein sehr schönes Beispiel für die Segnungen der modernen Technik, gepaart mit Bürgernähe und Serviceorientiertheit, liefert die…
No Clean Hands in Competition
German American Law Journal :: American Edition | 7. Mai 2005 — CK - Washington. Equity requires clean hands of a party that raises a claim against a party not to have violated the law in resp…
American Football-Finale - Vollmers historische Chance im Super Bowl
FOCUS Online | 3. Februar 2012 — Amerikas Sportsonntag des Jahres steht bevor: Im Super Bowl treffen die New England Patriots auf die New York Giants - und gelten …
Foreign Assistance: No, Thanks
German American Law Journal :: American Edition | 1. September 2005 — CK - Washington. Information pours in that the United States declines offers of flood assistance from foreign countries. On the …
Germany Sovereignty: German Sovereignty Lost in 1945?
German American Law Journal :: American Edition | 31. Oktober 2006 — CK - Washington. Did Germany's surrender in 1945 trigger its loss of sovereign immunity so that Germany may be sued in American …
German-American Law Conference
German American Law Journal :: American Edition | 5. Oktober 2007 — CK - Washington. After an encouraging and stimulating introduction by Ambassador Scharioth of the German Embassy in Washington, …
Law Conference in Washington, DC
German American Law Journal :: American Edition | 23. August 2007 — CK - Washington. For 30 years, the association of German and American lawyers in Germany, Deutsch-Amerikanische Juristen-Vereini…
American Firms Pay Premium
German American Law Journal :: American Edition | 1. Dezember 2006 — CK - Washington. An Azur overview of salaries paid associates in Germany-located law offices points to premiums paid by America-…
