9/10 für die Menschheit?

"The End of the World is neigh" - so steht es auf einem Schild, das ein Wirrkopf in Douglas Adams' "Per Anhalter durch die Galaxis" vor sich her trägt. Was keiner ahnt: Im Buch wird er Recht behalten, die Erde wird einer Hyperraum-Umgehungsstraße weichen. Ob es den Antragstellern in einem Eilverfahren vor dem "Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte" ähnlich ergehen wird wie dem prophetischen Alten in Adams' Werk? Wir wollen es nicht hoffen. Sie jedenfalls machen geltend, der Teilchenbeschleuniger, den das "Europäischen Kernforschungszentrum CERN" in Genf baut, sei geeignet, eben jenes Ende der Welt näher heranrücken zu lassen, als uns lieb sein kann. Das Gerät, so wird vorgebracht, könnte kleine Schwarze Löcher entste…