The last word/Das letzte Wort
Transblawg | 10. Februar 2009 — In criminal trials in England and Wales and the USA, the defence usually has the last word (not in every state, though). In German…
Nach Anklageverlesung teilte das Gericht mit, die Ladung der drei Zeugen aus dem Auto habe nicht geklappt, weil diese zwischenzeitlich nach Israel ausgewandert seien. Und der Tankwart, der wegen des nicht bezahlten Sprits als Zeuge geladen war, sei krank. Der Verlesung der Aussagen wurde ausdrücklich widersprochen, die Angeklagten schwiegen. In Anbetracht des Schocks über die monatelange Haft des einen Russen ohne Haftbefehl gab es keine große Energie, dieses Verfahren fortzusetzen, es sollte plädiert werden. Der Staatsanwalt beantragte Freispruch für alle drei Angeklagten und Haftentschädigung für alle. Wir zwei Verteidiger schlossen uns den überzeugenden Ausführungen des Sitzungsvertreters der Staatsanwaltschaft an. Das "Letzte Wort" wurde erteilt und gegen die mit der Dolmetscherin und dem Mandanten getroffene Absprache stand dieser auf und begann, in seiner Heimatsprache Ausführungen…
» Vollständiger ArtikelTransblawg | 10. Februar 2009 — In criminal trials in England and Wales and the USA, the defence usually has the last word (not in every state, though). In German…
Strafprozesse und andere Ungereimtheiten | 29. April 2006 — Die drei Russen sitzen über vier Monate in Untersuchungshaft, bis es zur Anklageerhebung kommt. Der zuständige Richter ruft mich a…
LawBlog | 19. Mai 2010 — Während der Richter sein Urteil begründete, fiel es mir auf. Dem Richter wohl etwas später, denn nach Ende der Sitzung winkte e…
Strafprozesse und andere Ungereimtheiten | 15. November 2005 — Vor dem Landgericht Rostock wird heute im Mordfall Carolin das Urteil gegen den 29-Jährigen Angeklagten erwartet. Der einschlägi…
Strafprozesse und andere Ungereimtheiten | 7. Februar 2006 — Die Mandanten fürchteten schon Böses. Sie waren beim Amtsgericht Peine angeklagt wegen gewerbsmäßigen Diebstahls von Zigaretten …
Strafverfahren - in Koblenz und anderswo | 3. Februar 2009 — Die Künste der Dolmetscherin im Bulgari-Verfahren treiben bisweilen immer seltsamere Blüten. Sie hatte nach Auftrag des Gerichts e…
Strafverfahren - in Koblenz und anderswo | 8. Dezember 2008 — Heute Mittag bei einem Amtsgericht in der hessischen Provinz staunte ich nicht schlecht als nach durchgeführter Beweisaufnahme der…
Mord ist mein Beruf | 14. Mai 2008 — Als ich vor einigen Wochen ein Mandat übernommen habe, saßder Mandant bereits seit 3 Monaten in Untersuchungshaft. Angekagt waren …
Wissenswertes, Interessantes und Kurioses aus Justiz und Alltag | 20. Mai 2010 — Der Kollege Vetter berichtet hier über das vergessene letzte Wort. Ähnliches ist mir vor nicht allzu langer Zeit ebenfalls passi…
Vier Strafverteidiger | 1. April 2009 — Der Prozess gegen den Vater des verhungerten Säuglings Florian aus Frankfurt (O.) muss erneut aufgerollt werden. Der Mann war…