100 Meisterwerke: Widersprüchliches
am 14.12.2006 von Jurabilis
Nachdem mit der F.A.Z. eine der letzen Bastionen im Kampf gegen die Verhunzung der deutschen Sprache gefallen ist, läge der Schutz dieses Kulturguts von überragendem Wert nunmehr allein in den Händen von Bastian Sick - wären da nicht einige national gestimmte Unverzagte, die auch in eigener Sache mit gutem Beispiel voran gehen, wie dieses Meisterwerk zeigt:
Stadtrat Hannover, Ratsdrucksache Nr. 2069/2006: Anlage 3 zu TOP …
Eisenberg on Sick/Eisenberg über Sick
Transblawg / A Deutschlandfunk interview with Peter Eisenberg, mainly on Bastian Sick, the Lynne Truss of Der Spiegel: Eisenberg: ... Es wird den Deutschen ja oft vorgehalten, dass sie ein gebrochenes Verhältnis zu ihrer Sprache haben, dass sie ihrer Spra…
Ok ok
Jungle Out There / Mal ein Wort in eigener Sache: Ich bin es langsam wirklich leid, ständig besserwisserische emails zu bekommen, die sich mit meinem Geschlecht beschäftigen. Gibt es denn nichts wichtigeres? Ich hatte zu Beginn dieses Blogs doch klar gesagt,…
Spiegel online on translation / Zwiebelfisch zu Übersetzungsfehlern
Transblawg / The Spiegel column by Bastian Sick has turned to common translation errors. I have complained about the trivialization of translation before. Sick, in an article on false friends, looks at the old chestnuts Silikon / Silizium, Billion and sensitiv, a…
Grammatikunterricht
Das interessiert doch wieder keine Sau... / “Möchten Sie heute um 20.00 Uhr zu Bastian Sick ins Theater? “Gerne. ” “Okay, dann liegen zwei Karten an der Kasse für Sie bereit.” Manche Tage, sind doch einfach toll. Vor allem wenn es dann noch mit dem Babys…
Widersprüchliches im Prozessformularhandbuch
Andere Ansicht / Keine Frage, ein Prozessforumularhandbuch ist ne feine Sache. Aber neulich kam ich dann doch etwas ins Grübeln: Das Becksche führt nämlich zur Klageerwiderung gegen betriebsbedingte Kündigung aus: wird beantragt, die Klage abzuweisen und schließ…
LIEBER ENGLISCH
LawBlog / Ich habe versucht, mit dem Stationsarzt in einer psychiatrischen Anstalt zu telefonieren. Es geht um einen Mandanten, der dort behandelt wird. Leider spricht der Arzt schlecht deutsch. So schlecht, dass es unmöglich war, sich bei Detailfragen - zum…
© 2004-2008 JuraBlogs | Impressum
