Was war da denn los: ist Angela Merkel eine “culona inchiavabile” ? was meinen die Juristen dazu und, ist das eine causa
für den Papst als Mediator?
25. September 2011 — Im Spiegel Nr.38 vom 19.09.2011 wird auf Seite 104 berichtet, Berlusconi habe Angela Merkel in einem abgehörten Telefonat als “culona inchiavabile” bezeichnet. Freundlich übersetzt Der Spiegel den Ausspruch mit “ein großer Hintern, mit dem man überhaupt nichts anfangen könne” ; die richtige, …
