Confidentiality Agreement for Business Transactions

Nachfolgend ein “roter Faden” für eine dem Austausch von Geschäftsinformationen im Falle eines Firmenkaufes vorzuschaltende Geheimhaltungsvereinbarung nach US-amerikanischem (bzw. beinahe schon “globalem”) Standard. Hinweis: Vertragsstrafen sind nach US-Recht unzulässig. Wenn es Ihnen jedoch gelingt, deutsches Recht und Gerichtsstand in Deutschland zu vereinbaren, dann sollten Sie versuchen – so denn Sie derjenige sind, der geheimhaltungswürdige Informationen herausgibt – eine Vertragsstrafe zu vereinbaren. Ein harter Kampf, wenn Ihr Vertragspartner ein US-Unternehmen ist. Im übigen gilt: Jeder Fall ist anders gelagert, individuelle Anpassungen des Dokuments sind notwendig.

CONFIDENTIALITY AGREEMENT

In connection with your possible interest in an acquisition (the “Transaction”) involving our [●] (the “Business”), you have requested that as a representative of Seller we furnish you or your representatives with certain information relating to the Business or the Transaction. All such information (whether written or oral) furnished (whether before or after the date hereof) by us, by your company, or by your company’s directors, officers, employees, affiliates, representatives (including, without limitation, your company’s financial advisors, attorneys and accountants) or agents (collectively “your company’s Representatives”) to you or your directors, officers, employees, affiliates, representatives (including, without limitation, financial advisors, attorneys and accountants) or agents or your potential sources of financing for the Transaction (collectively “your Representatives”) and all analyses, compilations, forecasts, studies or other documents prepared by you or your Representatives in connection with your or their review of, or your interest in, the Transaction which contain or reflect any such information is hereinafter referred to as the “Information” ...

Zum vollständigen Artikel


Cookies helfen bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung erklären Sie sich mit der Cookie-Setzung einverstanden. Mehr OK