Oxford Handbook of Language and Law

The Oxford Handbook of Language and Law has finally appeared. (That is a link to OUP, where you can also see some of the material). You can see the table of contents and more at Peter Tiersma's website - which I recommend in general if you don't already know it. I was particularly interested in the articles on translation, but now I look at the titles, I see that most of them deal with jurisdictions with one legal system and more than one language. I don't know about Susan Sarkevic, I just know that her book (New Approach to Legal Translation) had a lot of stuff on that kind of 'translation' of legislation. This is the - outdated - list on Peter Tiersma's site:
III ...
Zum vollständigen Artikel

Cookies helfen bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung erklären Sie sich mit der Cookie-Setzung einverstanden. Mehr OK